Six Poems from Jhelum Trivedi’s “Nawabgunj”— A Compilation
TRANSLATED FROM THE BENGALI BY MOULINATH GOSWAMI This collection of poems is a compilation of...
Read More
Tag: Moulinath Goswami
Nawabgunj— Jhelum Trivedi
As a global citizen, Nawabgunj emerges as a microcosm of the world at large with all its...
Read More
BIDDING ADIEU TO A CITY (PART VII & VIII)— UDAY PRAKASH
TRANSLATED FROM THE HINDI BY MOULINATH GOSWAMI Bidding Adieu to a City – 7 Atop the...
Read More
BIDDING ADIEU TO A CITY (PART V & VI)— UDAY PRAKASH
TRANSLATED FROM THE HINDI BY MOULINATH GOSWAMI Bidding Adieu to a City – 5 It would...
Read More
Four Clubs, Three Aces and a Joker and Other Poems— Mohan Rana
FOUR CLUBS, THREE ACES AND A JOKER AND OTHER POEMS— MOHAN RANA TRANSLATED FROM THE HINDI BY...
Read More
Bidding Adieu to a City (part III & IV)— Uday Prakash
TRANSLATED FROM THE HINDI BY MOULINATH GOSWAMI Bidding Adieu to a City – 3 One daywe...
Read More
On Its Own; Radiance of Life— Deepti Gupta
Translated from the Hindi by Moulinath Goswami ON ITS OWN When every wrangling of...
Read More
The Language of Denial and Other Poems— Jyoti Chawla
TRANSLATED FROM THE HINDI BY MOULINATH GOSWAMI My Daughter’s Piggy BankMy daughter...
Read More
Bidding Adieu to the City, Parts I and II— Uday Prakash
TRANSLATED FROM THE HINDI BY MOULINATH GOSWAMI BIDDING ADIEU TO A CITY – 1 Had we not...
Read More
Two Hindi Poems— Gagan Gill
TRANSLATED FROM THE HINDI BY MOULINATH GOSWAMI ONLY A LITTLE HOPE IS NEEDED ...
Read More
Two Hindi Poems— Kavita Bhatt
TRANSLATED FROM THE HINDI BY MOULINATH GOSWAMI WHAT ARE YOU I had cherished in my mind an...
Read More
Two Hindi Poems— Mohan Rana
Translated from the Hindi by Moulinath Goswami Ashes Riots resumed once the Peace...
Read More
Nicely done
Beautiful 😊😊👌🏽
Loved the way Debraj links it a full circle, though they're 3 characters from different novels. Kudos!!
Excellent translation doing full justice to the essence of the original poems
Excellent rendering.
Simply beautiful 😍