A Review of ‘The Grace of My Home’ by Julio Monteiro Martins— Amanita Sen and Barid Baran
The Grace of My Home Julio Monteiro MartinsTranslated from the Italian by Donald Stang and Helen...
Read More
Tag: Helen Wickes
Sky – Julio Monteiro Martins
Translated from the Italian by Donald Stang and Helen Wickes “In a European landscape, you find clearly defined shapes bathed in diffused light. Here what we consider as the traditional roles of the sky and the earth are...
Read More“Windows”: Pondering collaborative translation of Julio Monteiro Martins with Donald Stang and Helen Wickes – Bishnupriya Chowdhuri
A prominent writer and cultural figure in Brazil, where he lived for the first part of his life, and in Italy, where he lived until his death, Julio Monteiro Martins’ final poetry collection, La grazia di casa mia (The Grace of My Home), was published in Italian in 2013 (Rediviva Edizioni, Milan)
Read More
Nicely done
Beautiful 😊😊👌🏽
Loved the way Debraj links it a full circle, though they're 3 characters from different novels. Kudos!!
Excellent translation doing full justice to the essence of the original poems
Excellent rendering.
Simply beautiful 😍