White Rice in the Kitchen— Jhareshwar Chattopadhyay
TRANSLATED FROM THE BENGALI BY PRITHA BANERJEE Served on a four-seater table, Pritimoy has...
Read More
Tag: bengali author
Criss-Cross & Other Poems— Bhaskar Chakraborty
TRANSLATED FROM THE BENGALI BY OWSHNIK GHOSH CRISS-CROSS Deadly criss-cross marks of red...
Read More
Martyrs’ Memorial— Sadhan Das
TRANSLATED FROM THE BENGALI BY SUBARNA BANERJEE From time to time, Fadhe Chacha has...
Read More
The Drunken Amphora— Parimal Bhattacharya
Translated from the Bengali by Bishnupriya Chowdhuri Birds guess it first. The eagles,...
Read MoreThe Red Horse – Sourav Hossain
Translated from the Bengali by Shamita Das Dasgupta. One The instant the elder owner flicked his whip on my back and barked out the command, “Let’s go, Shahzada,”[i] I’d neigh and run like a TomTom.[ii] My hooves bit into the...
Read MoreThe Tale of the Brown Shoes – Moushumi Quader
Maushumi is a composer, storyteller, translator, online activist and one of the editors of ‘Galpapath’ webzine.
Read More
Nicely done
Beautiful 😊😊👌🏽
Loved the way Debraj links it a full circle, though they're 3 characters from different novels. Kudos!!
Excellent translation doing full justice to the essence of the original poems
Excellent rendering.
Simply beautiful 😍