One handed Alexander— Parthajit Chanda
TRANSLATED FROM THE BENGALI BY SUKTI SARKAR Alexander stood at the four-point crossing. It...
Read More
Tag: Sukti Sarkar
The First Kadamba Of The War & Other Stories— Romel Rahman
The First Kadamba Of The War Translated from the Bengali by Bishnupriya Chowdhuri That year the...
Read More
The Wait— Hasan Azizul Huq
Translated from the Bengali by Sukti Sarkar They say, trains never take one to the right...
Read MoreSparrow’s Flesh – Pratibha Sarkar
Translated from the Bengali by Sukti Sarkar On days when we fussed and went to bed without eating, “you’ll lose flesh worth a sparrow from that body of yours when you wake up tomorrow,” Ma would say.Girls should not do...
Read MoreThe Refugee – Debesh Roy
Debesh Roy is remembered for numerous books, including Borisaler Jogen Mondal, Manush Khun Kore Keno, Samay Asamayer Brittanto, and Lagan Gandhar. He received the Sahitya Academy award in 1990 for his epic novel Teesta Parer Brittanto.
Read More
Nicely done
Beautiful 😊😊👌🏽
Loved the way Debraj links it a full circle, though they're 3 characters from different novels. Kudos!!
Excellent translation doing full justice to the essence of the original poems
Excellent rendering.
Simply beautiful 😍