Tag: Kashmiri

The Sea and I & Other Poems— Naseem Shafaiye

Aug 28, 2022 | Poetry | 0 |

Translated from the Kashmiri by Mohammad Zahid The Sea and I The sea exhausted, looking at...

Read More

Completed | Kolkata Poetry Confluence – Multilingual Poetry Translation Competition

Feb 18, 2022 | Past Projects | 7 |

The Antonym and Bhasha Samsad are jointly organizing a poetry translation competition which will require participants to translate poems from different South Asian languages into English and Bengali. The best translations for...

Read More

The Day and other poems – Shahnaz Rasheed

Jan 21, 2022 | Poetry | 1 |

Translated from the Kashmiri by Nisar Azam The Day He changed the gas cylindermade the kitchen functional againHurried towards the ration depotsomehow managed provisions and returned home.Right away he left for the marketto get...

Read More

Ongoing

Latest Activities

Antonym Bookshelf

Readers' Comments

Pritesh on Bohni, The First Earning— Chitra Mudgal
Nicely done
Sovan Bandyopadhyay on A Foray into True Humanity— A Review of This Damp House by Bibhu Padhi
Beautiful 😊😊👌🏽
Rama kulkarni on Locating Postcolonial Hero In Bangla Speculative Fiction (Part I)— Debraj Moulick
Loved the way Debraj links it a full circle, though they're 3 characters from different novels. Kudos!!
Mousumi Chaudhury on The Flower Bud & Other Poems— Rabindranath Tagore
Excellent translation doing full justice to the essence of the original poems
UTPAL DASGUPTA on FRITZ— Satyajit Ray
Excellent rendering.
Thomas Varghese on The Smell of Paper Created an Alternative Universe for me— Sharmila Roy in conversation with Amanita Sen.
Simply beautiful 😍

You have Successfully Subscribed!