WYRD WORDS: PERSONAL REFLECTIONS ON THE ART OF HORROR (PART VIII) — GRANDFATHER HU
CRADLING EXISTENTIAL DREAD IN SONG Hush little baby, don’t say a word. And so begins the...
Read More
Tag: Grandfather Hu
Wyrd Words: Personal Reflections On The Art Of Horror (Part VII) — Grandfather Hu
IT DOESN’T HAVE TO BE SO SERIOUS My childhood was destroyed by all those cats. There were...
Read More
WYRD WORDS: PERSONAL REFLECTIONS ON THE ART OF HORROR (PART VI) — GRANDFATHER HU
ASPIRATIONAL ORIGINS In his Introduction to The Evolution of Horror in the...
Read More
WYRD WORDS: PERSONAL REFLECTIONS ON THE ART OF HORROR (PART V)— GRANDFATHER HU
SKIN IN THE GAME There is always a privileging of some sort that gives definition to every...
Read More
Wyrd Words: Personal Reflections On The Art Of Horror (Part IV)— Grandfather Hu
BODY HORROR (UNCOMFORTABLE IN OUR OWN SKINS) Translation comes naturally to us. You’re...
Read More
WYRD WORDS: PERSONAL REFLECTION ON THE ART OF HORROR (PART III)— GRANDFATHER HU
PART III: BODY HORROR (DON’T GET NO RESPECT) Body Horror is the Rodney Dangerfield...
Read More
WYRD WORDS: PERSONAL REFLECTION ON THE ART OF HORROR (PART II)— GRANDFATHER HU
PART II: MUST IT BE HORROR? This month I needed an easy cheat, so I beg your forgiveness as I set...
Read More
Wyrd Words: Personal Reflection on the Art of Horror (Part I)— Grandfather Hu
PART I: MUST THERE BE HORROR? The news report gave me a comforting buzz of confirmation and...
Read More
Nicely done
Beautiful 😊😊👌🏽
Loved the way Debraj links it a full circle, though they're 3 characters from different novels. Kudos!!
Excellent translation doing full justice to the essence of the original poems
Excellent rendering.
Simply beautiful 😍