In the Meadow & Other Flash Fiction Pieces— Rongili Biswas
FLASH FICTION BY RONGILI BISWAS In the Meadow The boy: In the meadow. Cannot take...
Read MoreFLASH FICTION BY RONGILI BISWAS In the Meadow The boy: In the meadow. Cannot take...
Read MoreFLASH FICTION BY RONGILI BISWAS IN PRAISE OF AN ORNATE VASE He had my cousin’s name...
Read MoreTranslated from the Hindi by Debalina Roy Honored Maasahab, I bow down in...
Read MoreTranslated from the Hindi by Rituparna Mukherjee He stared at his father with his eyes...
Read MoreTranslated from the Bengali by Dr. Padmakali Kar Mbaa… If you traveled for some...
Read MoreThe First Kadamba Of The War Translated from the Bengali by Bishnupriya Chowdhuri That year the...
Read MoreSelf-translated from Italian by Tiziana Vigni In the dark fertile black belt of Greene County,...
Read MoreTranslated from the Bengali by Anujata Bhattacharya Oyi, don’t you have parents?No.Both...
Read MoreLeaning against the two motorcycles, we chat for hours. Just like the old days. The masks are a sad reminder though. That life is uncertain, and a strange virus looms nearby.This is where we usually meet—in front of Charan Das’s...
Read MoreEvery house has chests. Secrets folded under the stacks of silks and starched cotton. Some houses evoke fairytales. Roses and marigolds swaying in the front yard, giggling child on a swing. Some, on the other hand, look as if...
Read MoreMy name is Malti. I was named after a flower, my grandmother told me, but she couldn’t tell my birthyear. She only remembered that it was the month of Sraban, the courtyard was filled with water, and our neighbor, Lala Miah’s...
Read MorePhotograph – Aritra Sanyal Back then, Baba sold balloons; Ma worked as a cook in two houses. And one roadside rice stall where she peeled loads of onions and cried a lot.I used to go with Baba, making rounds in the...
Read More
Nicely done
Beautiful 😊😊👌🏽
Loved the way Debraj links it a full circle, though they're 3 characters from different novels. Kudos!!
Excellent translation doing full justice to the essence of the original poems
Excellent rendering.
Simply beautiful 😍