Poetry

Ten Greek poems about cosmos and mythology by Yannis Yfandis

The Book Of Cosmos & Other Poems— Yannis Yfandis

Translated from the Greek by Urania    Image used for representation.  The Book Of Cosmos  Only one book has been writtenand has been written by things and not by words. Only…...
English translation of four unpublished Italian poems by Paolo Fichera

Four Unpublished Poems— Paolo Fichera

Translated from the Italian by Mikica Pindzo    Image used for representation.   Coming around, saturated with skinthe weaver, the apothecary amonghis grafts, in the art of the wheelinitiated by love,will be the…...
french-poems-about-love-loss-and-sadness-by-dominique-penez

Extracts From ‘To An Imaginary Lover’— Dominique Penez

Translated from the French by Patrick Williamson    Image used for representation.  what is happiness              if not a few moments to live with a heart that soarsto…...
Italian poetry from Scalene seasons by Edoardo Olmi

From ‘Scalene Seasons’— Edoardo Olmi

Translated from the Italian by Anna Aresi     Image used for representation.  Springs  plague spreaders’ gossip phase 1 we are banned from progressterminally ill in a civilizationwhere drones announce spring equinoxes…...
Four Bengali poems depicting abstraction in romance by Debarati Mitra

During The Kiss & Other Poems— Debarati Mitra

Translated from the Bengali by Nandini Gupta    Image used for representation.  The Earth's Beauty, Alone They Both  One leg resting a little high, beloved manfloats on the bed like an…...
Three romantic Bengali poems of love and nature by Tanushree Bag

Three Bengali Poems— Tanushree Bag

Translated from the Bengali by Moulinath Goswami   Image used for representation.  Over many dawns, I have had you—this I feel; light comes, the first radianceof mist that has opened its…...
Three French poems by Patron Henekou translated by Connie Voisine and the author

Ode To The Organ Mountains & Other Poems— Patron Henekou

Translated from the French by Connie Voisine and the Author   Image used for representation.     Ode To The Organ Mountains                  …...

My Mother & Other Poems— Kokouvi Dzifa Galley

Self-translated from the Éʋé by Kokouvi Dzifa Galley    Image used for representation.   Traditions  The human being, like a flower, is the perfume of the universeHis origins are the sap…...
Two abstract Hindi poems evoking simplicity by Geet Chaturvedi

Two Hindi Poems— Geet Chaturvedi

Translated from the Hindi by Moulinath Goswami   Image used for representation.    Someone Anonymous  (Dedicated to that lad who used to bowl me out at the first ball)  Some faces…...