Languages are the most powerful instruments of conserving and developing tangible and intangible heritage. What do we want to say and in which language?
Yogesh Maitreya is a poet, translator and founder of Panther’s Paw Publication, an anti-caste publishing house. Here he reexamines Lal Singh Dil’s poetry that does not construct any imaginary utopia but speaks of experiences and ideals.
Carla Faesler is a writer and experimental poet. She is the author of the novel, Formol, (Tusquets, 2014), considered the best book published in 2014 by the magazine La Tempestad.