A panel discussion on refugee literature with Bengali novelist Swapnomoy Chakraborty and Turkish writer and activist Nazli Karabiyikoglu. The discussion is hosted by Indrani...
Another Fish Hits the Deck. It is not like a boat down the river,tranquil. There is no little house, nopaper moon. I talk a lot. When I do not, I feelashamed. I cannot name the shame. I cannot bear to look at it. I am awareof...
Dreams and nightmares take turns in every sleep cycle. They even invade the hours awake. There shall no longer be a day without learning the shape of separation, without looking at broken pieces of heart, without longing for acceptance from foreign soils, skins and songs.The Antonym, sought out literary expressions—tales and artefacts built in that sleeplessness and plight.
Nicely done
Beautiful 😊😊👌🏽
Loved the way Debraj links it a full circle, though they're 3 characters from different novels. Kudos!!
Excellent translation doing full justice to the essence of the original poems
Excellent rendering.
Simply beautiful 😍