Sanskrit Shloka – Sukla Sen

Jan 29, 2021 | Colloquy

Sanskrit is a classical language of South Asia belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late Bronze Age.Sanskrit is the sacred language of Hinduism, the language of classical Hindu philosophy, and of historical texts of Buddhism and Jainism. It was a link language in ancient and medieval South Asia, and upon transmission of Hindu and Buddhist culture to Southeast Asia, East Asia and Central Asia in the early medieval era, it became a language of religion and high culture, and of the political elites in some of these regions. As a result, Sanskrit had a lasting impact on the languages of South Asia, Southeast Asia and East Asia, especially in their formal and learned vocabularies.

Sanskrit scholar Sukla Sen gives an introduction of the language and recites a sloka in the video.

 

Sukla Sen

Sukla Sen

Smt. Sukla Sen is a renowned Sanskrit scholar. After an excellent academic career, which includes securing top position in arts stream in Calcutta University, she started teaching in the Victoria Institution (College), Kolkata, from where she retired as the Head of the Department of Sanskrit. Sukla also taught as visiting faculty at Jadavpur University, Lady Brabourne College and Bethune College and published several articles. She also wrote several scripts for dance-dramas based on kavyas and natakas in Sanskrit literature which were enacted with great success.

At present she is working on a Bengali-to-Sanskrit dictionary.

Browse More

Three Poems by Arthur Rimbaud

Translated from the French by Thade Jude Correa.

Alakananda Sengupta: The Sculptor as Translator of Protest

The Antonym in conversation with terracotta artist Alakananda Sengupta.

Three Poems by Amitabh Bachchan

Translated from the Hindi by Annie Zaidi

Two Poems by Hughes Labrusse

Translated from the French by Patrick Williamson

Akhana Chhappa

Translated from the Gujarati by Rohee Dholakia

Three Poems by Andrea De Alberti

Translated from the Italian by Jessica Harkins

High Tide by Sanjeev

Translated from the Hindi by Varsha Tiwary

Two Poems by Manishankar

Translated from the Bangla by Soma Roy and Kamalika Mitra

Three Poems by Andrea De Alberti

Translated from the Italian by Jessica Harkins