স্কটল্যান্ডের স্বপ্নদেশে: A Macbeth Whodunnit by Subarna Mondal

Sep 14, 2026 | Artscape, Interviews, Theatre, Videos

Subarna Mondal

Subarna Mondal

Subarna Mondal is Associate Professor of English at The Sanskrit College and University, Kolkata. She works on late-Victorian Gothic literature, the Gothic on screen, body horror, and the films of Alfred Hitchcock. Her articles have appeared in Northern Lights: Film and Media Studies Yearbook, Palgrave Communications, Humanities, and Hitchcock Annual, and in edited collections from Palgrave Macmillan, Manchester University Press, and Columbia University Press. Her monograph, Alfred Hitchcock’s Psycho and Taxidermy: Fashioning Corpses, was published by Bloomsbury Academic.For the past five years she has been adapting, translating, and directing Shakespeare at her institution. Her Shakespearana project recreates alternative versions of the plays in Bangla.

Browse More

An Elusive Art

Written by Subhrasankar Das

HIJOS by Candelaria Romero

Translated from the Italian by Brenda Porster

Three Poems by Arthur Rimbaud

Translated from the French by Thade Jude Correa.

Alakananda Sengupta: The Sculptor as Translator of Protest

The Antonym in conversation with terracotta artist Alakananda Sengupta.

Three Poems by Amitabh Bachchan

Translated from the Hindi by Annie Zaidi

Two Poems by Hughes Labrusse

Translated from the French by Patrick Williamson

Akhana Chhappa

Translated from the Gujarati by Rohee Dholakia

Three Poems by Andrea De Alberti

Translated from the Italian by Jessica Harkins

High Tide by Sanjeev

Translated from the Hindi by Varsha Tiwary