Translated from the Malayalam by Ananthu Sunil
Bitemarks — Shyamkrishnan R
read more
Translation
Poems — Prabhu Rajgadkar
TRANSLATED FROM MARATHI BY PAROMITA GOSWAMI Multi-attitude towards Adivasi Adivasi,...
To Leave in the Afternoon — Ubah Cristina Ali Farah
TRANSLATED FROM ITALIAN BY THE AUTHOR Several years ago, while I was working on a...
A Life Ruined — Khalid Hussain
TRANSLATED FROM PUNJABI BY SEEMA JAIN The strong and the mighty always crush the...
TIPS—F. MARIA BONAVENTURE
TRANSLATED FROM TAMIL BY THE AUTHOR It had been a long-cherished dream for Vani—to visit a...
POEMS — SUFI SHOWKAT
TRANSLATED FROM KASHMIRI BY MOHAMMAD ZAHID Contemplations about Life (One) You have to...
POETIC FRAGMENTS — STÈVE-WILIFRID MOUNGUENGUI
In Poetic Fragments, the speaker longs for her beloved, whom she met only once, at the beginning of time, and now tries to trace him through her poetry.
Today I Saw Some People from the Visitor’s Gallery — Vandana Yadav
TRANSLATED FROM HINDI BY SHIVANI YADAV Today I saw some people from the visitor’s...
Book Review of Arvind Vegda’s Forgotten Sorrows, Translated by Intaj Malek — Falaknaz Malek
BOOK REVIEW BY FALAKNAZ MALEK In the shadowed spaces of human experience, where the...
The Bride Chooses — Omkar Gupta
TRANSLATED FROM BENGALI BY MANJIRA MAJUMDAR I can never turn down Haru Da’s summons....