TRANSLATED FROM TAMIL BY THE AUTHOR It had been a long-cherished dream for Vani—to visit a...
TIPS—F. MARIA BONAVENTURE
read more
Tamil
Two Tamil poems III— Mounan Yathrika
TRANSLATED FROM THE TAMIL BY SHERWIN RODRIGUEZ poem 1I was a young hunter then,my feet had...
Three Tamil Poems— Mounan Yathrika
TRANSLATED FROM THE TAMIL BY SHERWIN RODRIGUEZ poem 1 When roasting meat over a firethe odour of...
Six Tamil Verses of Solitude and Longing— G. Satheeswaran
TRANSLATED FROM THE TAMIL BY DR. VIJAYAGANESH POEM 1Furiously spreading night creeperFearing the...
Two Tamil Poems II— Mounan Yathrika
TRANSLATED FROM THE TAMIL BY SHERWIN RODRIGUEZ POEM 1In the subdued mode of the adivasi...
Two Tamil Poems— Mounan Yathrika
TRANSLATED FROM THE TAMIL BY SHERWIN RODRIGUEZ POEM 1Even if, prevailing over all...
Ferrying Voices from the Margins: V. Ramaswamy and Translation, an In-depth Foray.
INTERVIEWED BY RITUPARNA MUKHERJEE It is rare these days to come across a translator who not only...
The Goblin That Kidnapped The Kittens— Violet
TRANSLATED FROM THE TAMIL BY DR. S. VINCENT The little one won’t talk much. She is in...
The primordial rain and other poems – Gouthama Siddharthan
Translated from the Tamil by Dr. S. VincentThe primordial rain Music multiplies and spreads all...
Sound and Light – Dr. Bharatibalan
Translated from the Tamil by Dr. S. Vincent “What, you have started?”“We have to do what we are...