Luan Rama is an Albanian scholar, filmmaker, editor and writer born in Tirana in 1952. Rama is author of 60 books including novels, stories and historical books. The poems are translated from the Albanian by Miranda Shehu-Xhilaga.
Guido Cupani is an Italian poet and astrophysicist. His poetry collections include Meno Universo, Le felicità and Qualcosa di semplice sulla neve. Guido Cupani has the gift of control and measure, common to many poets who live in the lands of the north-east, made up of mutable horizons, crossings and borders.
Sakyajit Bhattacharya is a prominent contemporary writer of Bengali short story. The story is translated by Shamita Das Dasgupta.
Heiko H. Caimi is a writer, screenwriter, poet and teacher of fiction writing. Since 2013 he has been editorial director of the literature magazine Inkroci.
The trees are extracting their revenge now.
Don’t be startled. And if perchance you come upon this notebook, and if you are able to make out the language, this shall be a momentous and tragic historical document of our world.
Orhan Veli Kanık (1914 – 1950) was a Turkish poet and one of the founders of the Garip Movement that transformed Turkish poetry forever.
Simone Maria Bonin co-edited the series “Rigor Mortis” for Thauma Edizioni and published “Atlantide: Poems, Prose and Letters by Hart Crane.” In 2017, he published his first collection of poems “Tratti primi” with Arcipelago Itaca Edizioni.
Igor Markovich Rosokhovatsky (1929 – 2015) was a Ukrainian writer and journalist who wrote science fiction in Russian.
An alien dusk descended as the fiery colors of the sunlight burned the clouds at the very edge of the sky. A wispy melancholic light meandered into the gray corner of the room, refracting through the delicate glass of a china lampshade.
Laure Cambau is a poet and a pianist, as well as an author of stories for children and of song lyrics. She has published nine collections of poetry.