TRANSLATED FROM THE ITALIAN BY PATRICK WILLIAMSON I. SOMNIUM It blew like the roar...
Somnium— Giuliana Pala
read more
Italian
George, our unwell friend— Alessandro Chidichimo
TRANSLATED FROM THE ITALIAN BY MARTIN DE SA’ PINTO “YOU ARE WITH US, YOU ARE LIKE US, WE...
Home Sickness— Kossi Amekowoyoa Komla Ebri
TRANSLATED FROM THE ITALIAN BY MARIE ORTON Of all the years I’ve spent in Italy, I...
Silence— Mikica Pindzo
TRANSLATED FROM THE ITALIAN BY BRENDA PORSTER Silence There were once the great languages,...
Naked & Other Poems— Francisca Paz Rojas
TRANSLATED FROM THE ITALIAN BY BRENDA PORSTER NAKED There is always someone left nakedand...
In Conversation With Amara Lakhous— Meredith K. Ray
The Italian novels of Algerian-born writer Amara Lakhous take the contemporary immigrant...
Exact Words For Disorientation— Iya Kiva’s Interview
Interviewed by Alberto Fraccareta Translated from the Italian by Pina Piccolo Iya Kiva is a...
Abloom in Plurality, In Conversation with Mia Lecomte – Bishnupriya Chowdhuri
Born in Milan to a French father and an Italian mother, Mia has known...
Unfortunately, I can’t dance the tango – Adrián N. Bravi
Translated from the Italain by Pina Piccolo I know a couple who two or three nights a week go to...
Sky – Julio Monteiro Martins
Translated from the Italian by Donald Stang and Helen Wickes“In a European landscape, you find...