Tape Recorder— Swapnamoy Chakraborty
TRANSLATED FROM THE BENGALI BY REBA RANI BANERJEE When Ratna wrote her name in Bengali, she...
Read More
Tag: Swapnamoy Chakraborty
COMPLETED | Collaborative Translation Retreat
Here is your chance to hone your skill as a literary translator and take up novel-length project...
Read More
IN CONVERSATION WITH SWAPNAMOY CHAKRABORTY— BISWAJIT PANDA
INTERVIEWED BY BISWAJIT PANDA AND TRANSLATED BY ADRIJA GHOSH. Swapnamoy Chakraborty...
Read More
The Crier— Swapnamoy Chakraborty
Translated from the Bengali by Nandini Gupta There you see the river. Its waves lap...
Read More
From Trash To Swish— Swapnamoy Chakraborty
Translated from the Bengali by Kathakali Jana When he was all of six months old, Panchanan...
Read More
Turturi’s Egg— Swapnamoy Chakraborty
Translated from the Bengali by Rituparna Mukherjee Birat Biswas, a renowned scientist...
Read MoreRadha-Krishna – Swapnamoy Chakraborty
Swapnamoy Chakraborty’s work is both critically acclaimed and well-received by readers. Holud Golap is a seminal, monumental work about the LGBT community and its relationship with larger society. Here is a short story translated from the Bengali by Shamita Das Dasgupta.
Read MoreMemories of Displacement – A Panel Discussion
A panel discussion on refugee literature with Bengali novelist Swapnomoy Chakraborty and Turkish writer and activist Nazli Karabiyikoglu. The discussion is hosted by Indrani...
Read More
Nicely done
Beautiful 😊😊👌🏽
Loved the way Debraj links it a full circle, though they're 3 characters from different novels. Kudos!!
Excellent translation doing full justice to the essence of the original poems
Excellent rendering.
Simply beautiful 😍