This is the seventh installment in our series on a selection of the journals and correspondences...
MEMOIRS & LETTERS: TAGORE IN TRANSLATION— EPISODE 7
read more
Bengali to English
A City Without Women— Sakyajit Bhattacharya
TRANSLATED FROM THE BENGALI BY ADRIJA GHOSH The ravens were the first to know.Even from a...
This Heart, The Sinking Depths…— Shankar Lahiri (Part Three)
Translated from the Bengali by Bishnupriya Chowdhuri 6. Towards the end of the...
This Heart, The Sinking Depths…— Shankar Lahiri (Part Two)
Translated from the Bengali by Bishnupriya Chowdhuri 3. I have known her bare back...
Memoirs & Letters: Tagore In Translation— Episode 6
This is the sixth installment in our series on a selection of the journals and correspondences...
Days In The Kitchen— Smriti Bhadra (Part Six)
Translated from the Bengali by Upama Mukherjee Palong shaker Shukto: Mung dal and spinach...
This Heart, The Sinking Depths…— Shankar Lahiri (Part One)
Translated from the Bengali by Bishnupriya Chowdhuri 1. There, the vein gradually...
Memoirs & Letters: Tagore In Translation— Episode 5
This is the fifth installment in our series on a selection of the journals and...
Days In The Kitchen— Smriti Bhadra (Part Five)
Translated from the Bengali by Upama Mukherjee Purpuri made with Kochu root: a mixed dish...
Days In The Kitchen— Smriti Bhadra (Part Four)
Translated from the Bengali by Upama Mukherjee Beshwari : White gourd made with mustard...